viernes, 19 de octubre de 2012

ANGLICISTA DE PROVINCIAS (19 de octubre de 2012)


El Diario Montañés, 19 de octubre de 2012

Si no fuera porque la Real Academia define la germanía como una «jerga o manera de hablar de ladrones y rufianes, usada por ellos solos», pensaría que en este siglo vuelve a estar de moda. Pero no, no es un lenguaje de ladrones y rufianes –¡Dios me libre de decir tal cosa!– el que se está imponiendo, aunque en el fondo sí tiene mucho de jerga. Es una auténtica invasión de anglicismos, que nos rodean por doquier para impregnarnos de un falso tinte cosmopolita. Vean, si no, las perlas que aparecen en la prensa estos días: Nos enteramos de que Santander desarrollará en breve un ‘Cloud City Center’, para lo cual la ciudad estará repleta de sensores de ‘smart city’ y tendrá dispensadores donde los ciudadanos podrán adquirir cupones de venta para smartphones’. Además, el Ayuntamiento, mediante el proyecto ‘Open Data’, permitirá la entrada a la información pública a través de un portal ‘web’ municipal para que los ciudadanos tengan el acceso a ella. Incluso en un futuro muy próximo, ese mismo ciudadano podrá recibir mensajes personales por ‘e-mail’ o ‘sms’. No es de extrañar que con todo lo anterior, en un ‘ranking’ que se ha publicado recientemente, sólo Barcelona nos adelante como ciudad más inteligente; por detrás de nosotros tenemos capitales tan importantes como Madrid, Málaga y Bilbao, que completan el ‘top five’ del estudio de localidades que más han avanzado hacia las TIC. Y es que somos tan ‘guay’, que lo mismo tenemos un ‘ferry’ abarloado en el muelle y un ‘dog park’ en el parque del doctor Morales, que ponemos en marcha la escuela ‘Making of’ con diez participantes y un elenco de ‘coaches’ para prepararlos, o que nuestras mujeres del PP crean la plataforma ‘Woman's Week’ con el objetivo de convertir el día de la mujer trabajadora en una semana.
Cuando estoy finalizando este artículo, mi ‘office manager’, un auténtico ‘hacker’, me invita a un ‘cofee break’ en un cercano ‘self-service’. 

No hay comentarios:

Publicar un comentario